Esta Política de Privacidade descreve como coletamos, usamos, protegemos e compartilhamos as informações pessoais fornecidas por você durante a utilização dos nossos serviços e ao visitar nosso site.
This Privacy Policy describes how we collect, use, protect and share the personal information you provide when using our services and visiting our website.
Quando você contrata algum serviço de nossas empresas, como parte do processo, coletamos as informações pessoais que você nos fornece, tais como seu nome, endereço, telefone e e-mail.
Quando você navega pelos nossos sites, recebemos também automaticamente o protocolo de internet do seu computador (endereço de IP) a fim de obter informações que nos ajudam a saber mais sobre seu navegador e sistema operacional.
Marketing por e-mail: Com sua permissão, podemos lhe enviar e-mails sobre nossas empresas, novos serviços e outras atualizações.
When you hire a service from our companies, as part of the process, we collect the personal information you provide to us, such as your name, address, telephone number and email.
When you browse our websites, we also automatically receive your computer's Internet Protocol (IP address) in order to obtain information that helps us learn more about your browser and operating system.
Email marketing: With your permission, we may send you emails about our companies, new services and other updates.
Como vocês obtêm meu consentimento?
Quando você nos fornece as suas informações pessoais para contratar um serviço, você está concordando com a nossa coleta e uso de informações pessoais apenas para os fins específicos que constam em nossos contratos de prestação de serviços.
Quando você nos fornece as suas informações pessoais por meio do formulário de contato.
Se pedirmos suas informações pessoais por uma razão secundária, como marketing, vamos pedir seu consentimento, ou te dar a oportunidade de dizer não.
Como posso retirar o meu consentimento?
Caso depois de fornecer seus dados você mude de ideia, você pode retirar o seu consentimento quando quiser e assim evitar que entremos em contato para obter ou divulgar informações. Entre em contato conosco através do e-mail: hercam@hercam.com.br.
How do you obtain my consent?
When you provide us with your personal information to contract a service, you are agreeing to our collection and use of personal information only for the specific purposes set out in our service provision contracts.
When you provide us with your personal information through the contact form.
If we ask for your personal information for a secondary reason, such as marketing, we will ask for your consent, or give you the opportunity to say no.
How can I withdraw my consent?
If after providing your data you change your mind, you can withdraw your consent whenever you want and thus prevent us from contacting you to obtain or disclose information. Contact us via email: hercam@hercam.com.br.
Podemos divulgar suas informações pessoais se formos obrigados por lei a fazê-lo ou se você violar nossos Termos de serviço.
We may disclose your personal information if we are required to do so by law or if you violate our Terms of Service.
Links: Quando você clicar em links em nosso site, eles podem lhe direcionar para fora do nosso site. Não somos responsáveis pelas práticas de privacidade de outros sites e lhe incentivamos a ler as políticas de privacidade deles.
Links: When you click on links on our website, they may direct you away from our website. We are not responsible for the privacy practices of other sites and encourage you to read their privacy policies.
Em relação à segurança no tráfego de dados, toda a navegação realizada em nosso site estará criptografada com a tecnologia SSL (Secure Socket Layer). Isso significa que só nós temos acesso a estas informações e mais ninguém.
Quando você preenche os dados e nos envia, eles são criptografados, o que faz com que durante o trajeto pela Internet fiquem irreconhecíveis, assegurando a confidencialidade.
Regarding data traffic security, all browsing on our website will be encrypted with SSL (Secure Socket Layer) technology. This means that only we have access to this information and no one else.
When you fill in the data and send it to us, it is encrypted, which makes it unrecognizable during its journey through the Internet, ensuring confidentiality.
Ao usar esse site, você confirma que você é maior de idade em seu estado ou província de residência e que você nos deu seu consentimento para permitir que qualquer um dos seus dependentes menores de idade usem esse site.
By using this site, you confirm that you are the age of majority in your state or province of residence and you have given us your consent to allow any of your minor dependents to use this site.
Reservamos o direito de modificar essa política de privacidade a qualquer momento. Portanto, por favor, leia-a com frequência. As alterações e esclarecimentos surtem efeito imediatamente após serem publicadas no site. Caso façamos alterações na política de privacidade, iremos notificá-lo sobre a atualização. Assim, você saberá quais informações coletamos, como as usamos, e sob que circunstâncias, caso aplicável, as utilizaremos e/ou divulgaremos.
Caso ocorra a fusão de nossas empresas com outras, suas informações podem ser transferidas para os novos proprietários para que possamos continuar vendendo produtos e serviços para você.
Perguntas e informações de contato: Se você gostaria de acessar, corrigir, alterar ou excluir quaisquer informações pessoais que temos sobre você, registre uma queixa, ou simplesmente peça mais informações através do e-mail: hercam@hercam.com.br.
We reserve the right to modify this privacy policy at any time. So please read it frequently. Changes and clarifications take effect immediately after being published on the website. If we make changes to the privacy policy, we will notify you of the update. This way, you will know what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if applicable, we will use and/or disclose it.
If our companies merge with others, your information may be transferred to the new owners so that we can continue to sell products and services to you.
Questions and contact information: If you would like to access, correct, change or delete any personal information we have about you, register a complaint, or simply request more information via email: hercam@hercam.com.br.
© 2024 · Hercam Assessoria e Representação Comercial
